join mailing list



You chose your wedding invitations, prepared the list of guests and decide whether to write the invites and envelopes yourselves or entrust them to a calligrapher. Either case, you'll need to address the guests appropriately. This may be easy enough in English but Maltese may be a little more daunting so here's a short list we compiled that will help you address guests in Maltese on your wedding invitations:

Married Couple:
Is-Sur u s-Sinjura Joe Borg

Married Couple, Wife kept surname:
Is-Sinjura Mary Zammit u s-Sur Joe Borg

Married Couple, Husband professional:
It-Tabib u s-Sinjura Joe Borg
L-Avukat u s-Sinjura Joe Borg

Co-habiting Couple:
Is-Sur Joe Borg u s-Sinjorina Mary Zammit

Is-Sinjur Joe Borg
Is-Sinjura Mary Zammit

Is-Sur Joe Borg
Is-Sinjorina Mary Zammit

Single and guest:
Is-Sur Joe Borg u l-mistieden tieghu
Is-Sinjorina Mary Zammit u l-mistieden taghha

Is-Sur Joe Borg u l-gharusa
Is-Sinjorina Mary Zammit u l-gharus


Comments, Questions, Suggestions? Contact us



Let others know about this page! Share it:

© 2004 - 2021 BRIDEMALTA.COM | PRIVACY POLICY is Malta and Gozo's most helpful wedding and home planning website! Find the best Vendors and Services, best Venues, Caterers, Florists and much more. You can also read original Articles from our team and other Professionals.
... It's My Wedding, It's My Website!